Aného, longtemps connue sous le nom de Petit-Popo, est une ville du Togo, chef-lieu de la préfecture des Lacs au sein de la Région maritime. Centre spirituel du peuple Guin-Mina, elle est située dans le Sud-Est du Togo à 50 kilomètres de Lomé. La ville d'Aného fait frontière avec le Bénin. Centre historique de la traite des Noirs, elle a été la capitale du Togo à deux reprises, de 1886 à 1897 puis entre 1914 et 1919.